В теме про вопросы всё есть же!
--
Скачайте обе игры: ARMA 2 и ARMA 2: Operation Arrowhead через свой профиль Steam.
Запустите каждую игру по разу (чтобы удостовериться что игры встали правильно).
Скачайте последнюю версию мода DayZ
Создайте папку с названием "@DayZ" в корневой папке игры AMRA 2: Operation Arrowhead.
Внутри новой папки "@DayZ" создайте ещё одну, с именем "Addons". Должно получиться примерно следующее: 'C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\arma 2 operation arrowhead\@DayZ\Addons'
Распакуйте файлы мода DayZ в папку "Addons".
Зайдите в Steam, нажмите правой кнопкой по Arma 2: Operation Arrowhead в списке установленных игр, выберите 'Параметры', 'Установить параметры запуска', пропишите в строку "-mod=@dayz -nosplash" без кавычек и нажмите ОК. Также вы можете прописать туда другие параметры запуска игры, такие как разрешение экрана или оконный режим. Полный список команд можно найти здесь
Запустите Operation Arrowhead и выберете "Запустить ARMA 2: Combined Operations" чтобы играть.
Если всё установлено правильно, то в углу главного меню вы должны увидеть надпись "@dayz" под надписью "ArmA 2" в правой части главного меню.
Используйте фильтр с параметром "DayZ", чтобы быстро найти сервера для мода в режиме мультиплеера.