Переводчики

Не знаете каких нибудь программ - или бесплатных сайтов-, которые качественно переводят с английского на русский и наоборот.

P.S Не предлагать Google.

Изменено: azat2012, 09 мая 2011 - 09:04

http://www.translate.ru/

Z.I.P., НЕ подходит. Бред получается, если перевести это: Do people give each other present on that day?

В контакте приложение переводчик,по мне норм переводит,уже использовал.

А как называется? Там много переводчиков.

Так и называется Переводчик,щас ссылку дам

Добавлено через 1 минуту
Вот на

Мне из этого: Do people give each other present on that day? , перевело в этот: Ли люди дают друг другу настоящее в этот день.

Ну хз,я им пользовался и норм все было.

Тема ещё актуальна

ты сам перевести не можешь чтоли?[quote="azat2012;142490"]Do people give each other present on that day?[/quote]

[quote name='Lover']ты сам перевести не можешь чтоли?[/quote]

у меня переводчик в опере переводит так
[quote]Люди делают друг другу подарки в этот день?[/quote]

Lover, Мне не это предложение надо. Это просто как образец. Взял из старого учебника английского

Добавлено через 36 секунд
Shady, А где этот переводчик взял?

Возьми переводчик и переводи все сам)
за одно научишься и ни какой переводчик не нужен будет.

Foxsik, Мне нужно ещё чтоб сайты переводить, если онлайн переводчик.

[quote name='azat2012']Lover, Мне не это предложение надо. Это просто как образец. Взял из старого учебника английского

Добавлено через 36 секунд
Shady, А где этот переводчик взял?[/quote]

а ну во нашёл сюда устанавливаешь и в правом верхнем углу переводишь

Нормальный переводчик найти почти нереально, все переводят неважно, не могут правильно грамматику поставить. По-моему гугл более менее нормальный по сравнению с другими. Не знаю, почему он тебе не нравится

Shady, А источник какой у тебя стоит? А то в Google там стоял также перевёл: Do people give each other present on that day?

[quote name='kerel']Нормальный переводчик найти почти нереально, все переводят неважно, не могут правильно грамматику поставить. По-моему гугл более менее нормальный по сравнению с другими. Не знаю, почему он тебе не нравится[/quote]

тот который я предложил есть 4 функции перевода с разных переводчиков, и не надо бегать по сайтам где переводчик.

Добавлено через 41 секунду
[quote name='azat2012']Shady, А источник какой у тебя стоит? А то в Google там стоял также перевёл: Do people give each other present on that day?[/quote]

promt translator

Shady, Спасибо