Мини-конкурс SA #15 (надпись на стене)

Вам нужно перевести на русский надпись на стене, что на ней написано с доказательством.

К примеру: "На ней написано Джомолунгма, вот оригинал: تشومولانغما"

Победитель получит FAMAS | Выживший (После полевых испытаний)

Всем удачи в поисках!

Изменено: yanetmen, 27 июля 2018 - 05:06

http://prntscr.com/kbu1n0

http://prntscr.com/kbu1n0

 увы, это не верный перевод. Собака зарыта глубже

http://prntscr.com/kbu1n0

подсказка: раньше была карта в 1.6 называлась так же как эта надпись только на английском

Изменено: yanetmen, 27 июля 2018 - 08:34

Подсказка, так называлась карта дом в кс 1.6

Изменено: yanetmen, 28 июля 2018 - 06:30

Ну ты отмочил я себе уже весь мозг сломал

карта дом такая была в 1.6 cs_mansion

карт много с домом в 1,6 да и суть задания не в этом

карта дом такая была в 1.6 cs_mansion

мимо. Карта раньше была знаменитая, ее потом забыли, там еще были заложники, тунель, деревья, клумбы

Ещё подсказка: 

значит эта, других не знаю Cs_estate

Изменено: Sam_Fisher, 28 июля 2018 - 11:48

значит эта, других не знаю Cs_estate

верно ! 

Наконец то у нас есть победитель! ! !     

не так уж просто отгадать, я столько лет играл в 1.6 от силы раз 10 эту карту встречал