Рябят помогите)

Ребят такая проблема: у меня мама работает с vba и ей нужен переводчик(т.к очень часто попадается нужная инфа на англ.языке)

вот суть проблемы в том что не найти нормальный БЕСПЛАТНЫЙ перевозчик(не онлайн)

может кто из вас использует и может подсказать?

за хороший переводчик дам хороший +

Mantana, http://translate.google.ru/

PbIba, [quote="Mantana;401508"]БЕСПЛАТНЫЙ перевозчик(не онлайн)[/quote]

Mantana, нету таких, все более точные должны быть онлайновыми, ибо база словосочетаний у них меняется каждый день, и те что раньше к примеру переводились коряво, на следующий день могут уже нормально переводится. Да и переводчики, дают неточный перевод, я бы сказал местами фатально неверный перевод. Самый лучший перевод, это свой. Говорю как человек окончивший школу в классе с спец.изучением Английского(все учебники слались из Лондона) И получивший аттестат английского языка.

Joke_for_F4N, есть же которые продаются по 5 тыщ рублей
не думаю что они настолько плохие

з.ы го в доту джокер

http://www.translate.ru/Download/
Можешь эту попробовать..